سجل الحسابات بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- ledger
- "سجل" بالانجليزي n. book, register, registry, record, list,
- "الحسابات" بالانجليزي calculations; computations; enumerations; tallies
- "سجلات الحسابات" بالانجليزي ledgers
- "الحسابات" بالانجليزي calculations computations enumerations tallies
- "بطاقة سجل حسابات" بالانجليزي ledger-card
- "كاتب الحسابات" بالانجليزي bookkeeper
- "أدار الحسابات" بالانجليزي v. keep books
- "دفتر الحسابات" بالانجليزي n. account book, ledger
- "دقق الحسابات" بالانجليزي v. audit
- "رئيس الحسابات" بالانجليزي chief of accounts
- "شعبة الحسابات" بالانجليزي accounts division
- "ضبط الحسابات" بالانجليزي n. bookkeeping
- "فحص الحسابات" بالانجليزي n. audit, auditing, examination
- "قسم الحسابات" بالانجليزي accounts section
- "كتبة الحسابات" بالانجليزي bookkeepers
- "مخطط الحسابات" بالانجليزي chart of accounts
- "وحدة الحسابات" بالانجليزي accounts unit
- "المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات" بالانجليزي board of supreme audit
- "لجنة مراجعة الحسابات التابعة لمجلس الإدارة؛ لجنة مراجعة الحسابات التابعة للمجلس" بالانجليزي audit committee of the board audit committee of the board of directors
- "مساعد لشؤون الحسابات" بالانجليزي accounts assistant
- "قسم المالية والحسابات" بالانجليزي finance and accounts section
- "خدمات مراجعة الحسابات" بالانجليزي audit services
- "قاعدة بيانات الحسابات" بالانجليزي accounts database
- "مراجعات الحسابات" بالانجليزي audits
- "مسك دفاتر الحسابات" بالانجليزي record-keeping
أمثلة
- Is this about Lambert and finding the ledger?
هل هذا حول (لامبيرت) و البحث عن سجل الحسابات ؟ - Please! - Where is the ledger, with the formula?
. من فضلك أين سجل الحسابات ، بالصيغة القانونية ؟ - We're done for... if the Sheriff gets the ledger.
. إذا حصل (عمدة البلدة) على سجل الحسابات - I got clients coming to town, and without the ledger,
لدي عملاء سياتون للمدينة و من دون سجل الحسابات - The fella who's gonna post the ledger on the web?
الشخص الذي سيقوم بنشر سجل الحسابات على الشبكة ؟ - Robin) The ledger is in the fourth water butt.
. سجل الحسابات في برميل الماء الرابع - I already have the ledger, and I'm not going to burn it.
, أنا لدي سجل الحسابات . ولن أحرقه - The ledger seems to indicate there was a, uh, secret stash.
سجل الحسابات يبدو أنه يشير أن هناك سر مخفي - And for heaven's sake, find that ledger and burn it.
, ومن أجل السماء . أبحث عن سجل الحسابات و أحرقه - You tell me where the ledger is, and you go free.
تخبرني أين هو مكان سجل الحسابات و سأدعك تذهب بحرية